Psalms 18:46 The lord lives, and blessed is God, and the God of my deliverance is raised up high.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

46 G2198 The lord lives, G2962 G2532 and G2128 blessed is G3588 G2316 God, G2532 and G5312 [⁴ is raised up high G3588 ¹the G2316 ²God G3588 G4991 ³of my deliverance]. G1473

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

46 G2198 ζη κύριος G2962 G2532 και G2128 ευλογητός G3588 ο G2316 θεός G2532 και G5312 υψωθήτω G3588 ο G2316 θεός G3588 της G4991 σωτηρίας μου G1473

LXX_WH⁽ⁱ⁾

46 G2198 V-PAI-3S [17:47] ζη G2962 N-NSM κυριος G2532 CONJ και G2128 A-NSM ευλογητος G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G1473 P-GS μου G2532 CONJ και G5312 V-APD-3S υψωθητω G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G3588 T-GSF της G4991 N-GSF σωτηριας G1473 P-GS μου

HOT⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ (18:47) חי יהוה וברוך צורי וירום אלוהי ישׁעי׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

46 H2416 חי liveth; H3068 יהוה The LORD H1288 וברוך and blessed H6697 צורי my rock; H7311 וירום be exalted. H433 אלוהי H3468 ישׁעי׃ of my salvation

new⁽ⁱ⁾

46 H3068 The LORD H2416 liveth; H1288 [H8803] and blessed H6697 be my rock; H430 and let the God H3468 of my salvation H7311 [H8799] be exalted.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴⁶

vivit Dominus et benedictus Deus meus et exaltabitur Deus salutis meae

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴⁶

Wycliffe⁽ⁱ⁾

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ The straunge children are waxe olde, and go haltinge out of their pathes.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ The LORD liveth: and blessed be my strong helper, and praised be the God of my salvation, {TYNDALE: The LORD live, and blessed be he that is my strength: and exalted be God the strength that saveth me.}

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ The Lorde lyueth: and blessed be, my helper, praysed be the God of my health.

Great⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ The straunge chyldren shall fayle, and be afrayed out of theyr presons.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Let the Lord liue, and blessed be my strength, and the God of my saluation be exalted.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ (18:44) God lyueth, and he [is] my strength most worthy of blisse: and the Lorde of my saluation ought to be magnified

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ ^(18:47) The Lord liveth, and blessed by my God, and let the God of my salvation be exalted.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ The LORD liveth; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ The LORD liveth; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H3068 The LORD H2416 liveth H1288 ; and blessed [H8803] H6697 be my rock H430 ; and let the God H3468 of my salvation H7311 be exalted [H8799] .

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Live the Lord! and blessed be my God! and let the God of my salvation be exalted:

Webster⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ (18:45)The strangers shall fade away, and be afraid from their close places.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H3068 The LORD H2416 liveth H1288 [H8803] ; and blessed H6697 be my rock H430 ; and let the God H3468 of my salvation H7311 [H8799] be exalted.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ ^(17:46) The Lord lives; and blessed be my God; and let the God of my salvation be exalted.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Ζῇ Κύριος, καὶ εὐλογητὸς ὁ Θεός μου, καὶ ὑψωθήτω ὁ Θεὸς τῆς σωτηρίας μου.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ ^(18:47) The Lord liveth, and blessed be my Rock; and exalted be the God of my salvation;

YLT⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Jehovah liveth—and blessed is my rock, And exalted is the God of my salvation.

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Jehovah lives; and and praised be my Rock; and the God of my salvation shall be exalted.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Jehovah liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of my salvation,

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of my salvation:

ASV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Jehovah liveth; and blessed be my rock;
And exalted be the God of my salvation,

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H3068 Jehovah H2416 liveth; H1288 And blessed H6697 be my rock; H7311 And exalted H430 be the God H3468 of my salvation,

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ (18:47) The LORD liveth, and blessed be my Rock; and exalted be the God of my salvation;

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Yahweh liveth and, blessed, be my Rock, yea, exalted, be the God of my salvation:

CLV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Alive is Yahweh, and being blessed is my Rock; Let the Elohim of my salvation be exalted."

BBE⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ The Lord is living; praise be to my Rock, and let the God of my salvation be honoured.

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Jehovah lives; and blessed be my rock, and let the God of my salvation be praised.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Jehovah lives! And blessed be my Rock! And let the God of my salvation be exalted!

ECB⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Yah Veh lives; blessed be my rock; and lofted be the Elohim of my salvation.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ LORD lives, and blessed be my rock, and exalted be the God of my salvation,

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Yahweh lives! Blessed be my rock. Exalted be the God of my salvation,

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H3068 Yahweh H2416 lives; H1288 and blessed H6697 be my rock. H7311 Exalted H430 be the God H3468 of my salvation,

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ The LORD lives; and blessed be my rock. Exalted be the God of my salvation,

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ The LORD lives; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H3068 The LORD H2416 lives; H1288 and blessed H6697 be my rock; H430 and let the God H3468 of my salvation H7311 be exalted.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ The LORD lives; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ The LORD lives; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ The LORD lives; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H3068 The Lord H2416 lives; H1288 and blessed H6697 be my rock; H430 and let the God H3468 of my salvation H7311 be exalted.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ The LORD lives; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ The Lord lives; and blessed be my God; and let the God of my salvation be exalted.

LXX2012⁽ⁱ⁾

NSB⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Jehovah lives! Blessed is my rock! Praise the God of my salvation.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ The LORD lives! Blessed be my Rock! May the God of my deliverance be exalted!

LEB⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Yahweh lives, and blessed be my rock, and may the God of my salvation be exalted—

BSB⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ The LORD lives, and blessed be my Rock! And may the God of my salvation be exalted—

MSB⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ The LORD lives, and blessed be my Rock! And may the God of my salvation be exalted—

MLV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Jehovah lives and my rock is blessed and exalted be the God of my salvation,

VIN⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ the LORD lives! Blessed be my rock. Exalted be the God of my salvation,

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Die fremden Kinder verschmachten und zappeln in ihren Banden:

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H3068 Die fremden Kinder verschmachten und zappeln in ihren Banden:

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ die Kinder der Fremde verschmachten und kommen mit Zittern aus ihren Burgen.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H1121 die Kinder H5236 der Fremde H5034 verschmachten H2727 und kommen mit Zittern H4526 aus ihren Burgen .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Jehova lebt, und gepriesen sei mein Fels! und erhoben werde der Gott meines Heils!

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Die Söhne der Fremde sanken hin und zitterten hervor aus ihren Schlössern.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H5236 Die Söhne der Fremde sanken hin und zitterten hervor aus ihren Schlössern.

DSV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Vreemden zijn vervallen, en hebben gesidderd uit hun sloten.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H3068 [018:47] De HEERE H2416 leeft H1288 H8803 , en geloofd zij H6697 mijn Rotssteen H7311 H8799 , en verhoogd zij H430 de God H3468 mijns heils!

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Vive le Seigneur, béni soit le Seigneur mon Dieu, que le Dieu de mon salut soit exalté!

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ L'Éternel est vivant; et que mon Rocher soit béni! Et que le Dieu de mon salut soit exalté,

Martin⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Les étrangers se sont enfuis, et ils ont tremblé de peur dans leurs retraites cachées.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Vive l'Eternel, et béni soit mon rocher! Que le Dieu de mon salut soit exalté,

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H2416 (18-47) Vive H3068 l’Eternel H1288 , et béni H8803 H6697 soit mon rocher H430 ! Que le Dieu H3468 de mon salut H7311 soit exalté H8799 ,

SE⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Viva el SEÑOR, y bendito sea mi fuerte; y sea ensalzado el Dios de mi salud.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Viva Jehová, y sea bendita mi roca; Y ensalzado sea el Dios de mi salud:

JBS⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Viva el SEÑOR, y bendito sea mi fuerte; y sea ensalzado el Dios de mi salud.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Rroftë Zoti, qoftë e bekuar Kështjella ime dhe lëvduar qoftë Perëndia i shpëtimit tim!

RST⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ (17:47) Жив Господь и благословен защитник мой! Да будет превознесен Бог спасения моего,

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ ‎حيّ هو الرب ومبارك صخرتي ومرتفع اله خلاصي

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Жив е ГОСПОД и благословена канарата ми! И да се възвиси Бог на спасението ми,

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ sinovi tuđinski gube srčanost, izlaze dršćuć' iz svojih utvrda.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Cizozemci svadli a třásli se v ohradách svých.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Den fremmedes Børn henvisne; de komme skælvende frem af deres Borge.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ 耶和華是活神。願我的磐石被人稱頌；願救我的　神被人尊崇。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H3068 耶和華 H2416 是活 H6697 神。願我的磐石 H1288 被人稱頌 H3468 ；願救 H430 我的　神 H7311 被人尊崇。

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ 耶和华是活神。愿我的磐石被人称颂；愿救我的　神被人尊崇。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

46 H3068 耶和华 H2416 是活 H6697 神。愿我的磐石 H1288 被人称颂 H3468 ；愿救 H430 我的　神 H7311 被人尊崇。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Vivas la Eternulo; kaj benata estu mia Roko; Kaj alte glorata estu la Dio de mia savo:

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Herra elää, ja kiitetty olkoon minun kallioni, ja minun autuuteni Jumala olkoon ylistetty!

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ (H18:47) Herra elää! Kiitetty olkoon minun kallioni ja ylistetty minun pelastukseni Jumala,

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Yo pèdi tout kouraj yo. Yo soti kote yo te kache a, y'ap tranble kou fèy bwa.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Az idegenek elepedtek, és reszketve jõnek elõ zárt helyeikbõl.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ (18-47) TUHAN hidup! Terpujilah pembelaku! Agungkanlah kebesaran Allah penyelamatku!

Italian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ (H18-45) Viva il Signore, e benedetta sia la mia Rocca; E sia esaltato l’Iddio della mia salute;

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Vive l’Eterno! Sia benedetta la mia ròcca! E sia esaltato l’Iddio della mia salvezza!

Korean⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ 여호와는 생존하시니 나의 반석을 찬송하며 내 구원의 하나님을 높일지로다

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Viešpats yra gyvas! Palaiminta tebūna mano uola! Aukštinamas tebūna mano išgelbėjimo Dievas.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Cudzoziemcy opadli, a drżeli w zamknieniach swoich.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Vive o Senhor; bendita seja a minha rocha, e exaltado seja o Deus da minha salvação,

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Fremmede visner bort og går bevende ut av sine borger.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ Trăiască Domnul, şi binecuvîntată să fie Stînca mea! Mărit să fie Dumnezeul mîntuirii mele,

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁴⁶ в'януть чужинці і тремтять у твердинях своїх...